Explanation:

The work is supposed to tell us, how much kinetic energy was transferred to the object (or from it). The kinetic energy is however increased only by the component of the force in the direction of the motion, which is why the cosine appears.