Humingi ka ng tulong sa kahit na sinong miyembro ng inyong
pamilya na magbabasa nito sa iyo.
Ang Batang Hindi Nagsisinungaling
(Malayang salin
ni RG Alcantara mula sa tulang Ingles na The
Boy Who Never Told a Lie ni Isaac Watts)
Minsan may isang batang lalaki,
Kulot ang buhok at may mga matang masaya palagi,
Isang batang palaging nagsasabi ng totoo,
At hindi kailanman nagsisinungaling.
Kapag umalis na siya ng paaralan,
Magsasabi na ang
lahat
ng kabataan,
“Ayan pauwi na ang batang may kulot na buhok,
“Ang batang hindi kailanman nagsisinungaling.”
Kaya nga ba mahal siya ng lahat
Dahil lagi siyang matapat.
Sa araw-araw, at habang lumalaki siya,
May lagi nang nagsasabi, “Ayun na ang matapat na bata.”
At kapag nagtanong ang mga tao sa paligid
Kung ano ang dahilan at kung bakit,
Palagi ganito ang sagot,
“Dahil hindi siya kailanman nagsinungaling."
Ugaling Pilipino sa Makabagong Panahon 5
Alam mo ba na ang tulang ito ay isang halimbawa na may mga
batang may mabubuti ang loob? Ito ay isang patunay lamang na
kapag may ipinapakita kang kabutihan sa iyong kapwa, makikita ito
at mangingibabaw sa lahat.
Sige nga sagutin mo ang sumusunod na mga tanong.
1. Sino ang pangunahing tauhan sa binasang tula?
2. Ano ang angking ugali nito?
3. Paano mo ilalarawan ang batang lalaki sa tula?
tan​