Ang idyoma ay isangparirala o ekspresyon na karaniwang nagpapakita ng isang matalinghagangsalita,hindiliteralnakahulugan na nakakabit sa parirala, ngunit ang ilang mga parirala ay naging mga matalinhagangidyoma habang pinapanatili ang literalnakahulugan ng parirala. Nakakategorya bilang isang formulaic na wika, ang isang matalinhagangkahulugan ng isang idiom ay naiibamulasaliteralnakahulugan.
Halimbawa:
1. Nagsusunogngkilay–Nag-aaralngmabuti
"Nagsusunog ng kilay si Juan dahil kukuha siya ng CPA board exam."
2. Nagbibilangngposte– Walangtrabaho
"Kung hindi maganda ang ugnayan natin sa mga karatig bansa, mawawala ang mga BPO at darami ang mga nagbibilang ng poste."
3. Butasang bulsa–Walangpera
"Hindi muna ako mago-online games ngayon. Butas na ang bulsa ko at wala na akong pambaon."
4. Balatsibuyas– Madamdamomadalingumiyak
"Huwag mo siyang paringgan. Balat sibuyas iyan baka umiyak mamaya."
5. Kahiramangsuklay– Mataliknakaibigan
"Dati silang magkaaway ngayon, hindi na mapaghihiwalay ang magkahiramang suklay na sina Ate Maria at Ate Berta.
Idyoma:
Ang pag-unawasamgaidyoma ay maaaringmakalakassaatingkasanayangmagingles. Maaari kang makaranas ng mga idyoma nang mas madalas sa pasalitaonaka-sulatnapangungusap. Ang mga idyoma ay maaaringmakatulonh na mapagbuti ang iyong mga kasanayansapakikipag-usap dahil nagpapakita ito ng mga katutubongsalita na nauunawaan mo ang kahuluganngkulturaatkonteksto sa likod ng idyoma na iyong ginagamit.
Answers & Comments
Ano Ang Ibig Sabihin Ng Idyoma?
Ang idyoma ay isang parirala o ekspresyon na karaniwang nagpapakita ng isang matalinghagang salita, hindi literal na kahulugan na nakakabit sa parirala, ngunit ang ilang mga parirala ay naging mga matalinhagang idyoma habang pinapanatili ang literal na kahulugan ng parirala. Nakakategorya bilang isang formulaic na wika, ang isang matalinhagang kahulugan ng isang idiom ay naiiba mula sa literal na kahulugan.
Halimbawa:
1. Nagsusunog ng kilay – Nag- aaral ng mabuti
"Nagsusunog ng kilay si Juan dahil kukuha siya ng CPA board exam."
2. Nagbibilang ng poste – Walang trabaho
"Kung hindi maganda ang ugnayan natin sa mga karatig bansa, mawawala ang mga BPO at darami ang mga nagbibilang ng poste."
3. Butas ang bulsa – Walang pera
"Hindi muna ako mago-online games ngayon. Butas na ang bulsa ko at wala na akong pambaon."
4. Balat sibuyas – Madamdam o madaling umiyak
"Huwag mo siyang paringgan. Balat sibuyas iyan baka umiyak mamaya."
5. Kahiramang suklay – Matalik na kaibigan
"Dati silang magkaaway ngayon, hindi na mapaghihiwalay ang magkahiramang suklay na sina Ate Maria at Ate Berta.
Idyoma:
Ang pag-unawa sa mga idyoma ay maaaring makalakas sa ating kasanayang mag ingles. Maaari kang makaranas ng mga idyoma nang mas madalas sa pasalita o naka-sulat na pangungusap. Ang mga idyoma ay maaaring makatulonh na mapagbuti ang iyong mga kasanayan sa pakikipag-usap dahil nagpapakita ito ng mga katutubong salita na nauunawaan mo ang kahulugan ng kultura at konteksto sa likod ng idyoma na iyong ginagamit.
Answer:
ang idyoma ay matalinhagang salita na hindi mo agad mslalaman
Explanation:
hope its help
correct me if im wrong